Overworld · nearest climate box
Every column of the world starts as six climate readings - temperature, humidity, continentalness, erosion, depth and weirdness - each quantized to an integer between -10000 and 10000. The biome is whichever leaf box in the generation tree lies nearest to that point (plain squared distance, point-to-box). The map on this site queries the same tree at depth 0, the surface band: 3,796 leaf boxes spanning 53 surface biomes. Two biomes can neighbor each other exactly when a small climate step can cross from one box's winning region into the other's.